Got talentで英語の勉強！③歌を褒めてみよう
こんにちは！
私の好きなAmerica's got talentより
また素敵な動画を発見してしまったので載せたいと思います！！
Golden Buzzer: 10-Year-Old Roberta Battaglia Sings Lady Gaga's "Shallow" - America's Got Talent 2020
カナダのトロント出身の10歳の女の子です。10歳とは思えない、力強くて大人っぽい歌声・・・！！
審査員のお姉さんも「Bravo!」「It's amazing!」「You are so beautiful」「Your telent is unbelievable, your age is unbelievable, This moment is unbelievable！」と褒めまくってますね。こうゆうポジティブな褒め方が自然にできるの良いよな〜
コメント欄では
her at 10: sings lady gaga’s shallow perfectly.
me at 11: falling asleep on the floor.
彼女が10歳の時：レディガガのshallowを完璧に歌っていた
私が11歳の時：床で寝落ちしていました
って書いてる人がいましたねwその他にも
10 year old me : "I wish to meet Santa Claus"
私が10歳の時：サンタクロースに会いたかったわ
などなどw あはは
コメント欄も英語なので勉強になるし楽しいですね
12-Year-Old Annie Jones Sings "Dance Monkey" by Tones and I - America's Got Talent 2020
こちらは12歳の女の子。透き通る歌声が美しい〜〜！！
ゴットタレントとは関係ないんですけど、
アメリカ版SASUKEで全裸の男性が乱入
Naked Ambition on American Ninja Warrior
モザイクをかけながらもちゃんと番組で流しているのが優しいですね（?）
歌を褒める時の英語
色々ありますね〜
まずは声を褒める
He has a great voice.（彼の声すてきだね）
I love your beautifu soulful voice（あなたの美しくて感情のこもった声が好き）
I felt soul in your voice（声に魂を感じました！）
I love her voice, because it was deep and unique.（彼女の声が好きです、声が太くて魅力的だった！）deepは声が低く太い、uniqueは魅力的な、独特な、他に存在しないなどの意味になるそうです。
You got full range control.（広い音域をコントロールできてるね）
rangeはレンジと発音して「範囲」という意味で歌の分野では「音域」という意味になるそうです。ちなみにカナダでは放し飼いで育てられた鶏の卵の事を「Free range eggs」といます。完全に余談ですがカナダではお店の卵が割れている事がよくあるので、買う前に中身を確認するのが大切です。
Her voice is so angelic（彼女の声は天使のよう）
He has a powerful singing style（彼の歌い方は力強いよね）
90年代に生まれた10人のパワフルボイスシンガーまとめ
↓アリアナグランデ良いですよね〜
10 Singers With The Most Powerful Voices - Born In The 90s
褒め言葉を検索してたらPDFで見れる本が出てきたので貼っておきます
うん、やっぱり褒め言葉の英語をもっと勉強しよう！
![毎日輝くポジティブ英語 [音声DL付]](https://m.media-amazon.com/images/I/51pnHbaTexL._SL160_.jpg "毎日輝くポジティブ英語 [音声DL付]")
ランキング参加しました！:)
下のリンクから色々な方の海外生活情報が見れますよん
カナダのUber eatsってどうなの
こんにちは！コロナによる自粛生活の中でウーバーイーツを頼んでいる方も多いのではないでしょうか！今日はカナダのウーバーイーツについての感想をまとめてみたので載せようと思います:)
UberEatsすごいなって思った事
- ドライバーの位置情報がわかる&やりとりできる
- みんなフレンドリーだし真面目に運んで来れる！（日本で前に問題ありましたよね。玄関に捨てられてたみたいな！そんな事一回もない！）
- 注文後すぐに来てくれるようになった （前は遅かったりしたけど、最近は予定時刻よりも早く来てくれる事が多くなりました。出来立てを運んでくれるのは本当に有り難いです。）
- カスタマーサービスが神 （頼んだものと違う物が入っていた時に、カスタマーサービスに連絡したら無料にしてくれたり あとマッシュルームソースのステーキなのにソースがかかってなくて、 レビューの時にその事を書いたらその料理も無料になってびっくりした。無料までは期待してなかったし逆に申し訳なかったけど、返事も早くて すごいちゃんとしてるなと思った事があります。）
- 料理を入れている袋は他人が開けられないように厳重に綴じてある （第三者（ドライバーさん？）が 中を開けたり、料理を食べたらわかるように密封してあるのかな？）
逆にちょっと微妙だったこと
- たまに、他のオーダーも同時にやってる人がいる （ドライバーさんが私の料理を取りに行く→他の店に行く→他の人の家に届けにいく→ようやく自分家に来る →計1時間くらい待たされるし空腹で死にそうになる事がたまーーにある。笑） 位置情報を見ていたら、うちとは正反対の方向に行き出して、どこ行ってるんだ〜！みたいなですね。
- 自転車で配達の場合、汁漏れの可能性大（自転車だからしょうがないけど。出来るなら車で配達してくれる方を選びたいけど、 それは出来ないみたいです。電動バイクとかの人は綺麗に届けてくれました）
- レビュー書いてとせがまれる 「あの、これ、良かったらレビュー書いてね！？星5つつけてね？！」 みたいにめっちゃせがまれる。
- 手数料が高い 飲食店がUber eatsに出店する際オーダーに対して20~30パーセントくらい（正確には忘れた）の手数料払わないといけないので、メニュー全体の価格がeat inより若干高めに設定されています。あと配送料やドライバーさんへのチップも払う事になるので必然的に高くなります。例えばスタバのコーヒー5杯オーダーしたらお店で買えば25$くらいだけどUbereatsだと35$くらいになってしまいます。
最近の変化
Ubereatsのドライバーさんについての表示がすごく詳しくなりました。例えば今までの配送回数〇〇回、「迅速で効率的」「親切なサービス」「配達が丁寧だった」などの項目が沢山あり、過去に何票獲得したかも表示されます。うーん、安心ですね！！中には2000回配達してます！みたいな人もいました。ダイヤモンドとかステータスもあるみたい。
ちなみに使う可能性のある英語メモ・・・
「〇〇の商品が不足していたよ」はIt seems "〇〇" is missing（複数ならare）
またはMy order had missing.
「料理がぐちゃぐちゃになってた」はMy order was damaged.
「内容が間違ってたよ」My order has incorrect.
微妙に感じた事は数回しかないので、95%くらいの確率で無事に温かい料理にありつけています。 なにより「お店に行くー注文ー料理が来るまで待つ」この時間を節約出来るのが有難いですよね！これからもたまに利用しようと思います:)
ランキング参加しました！:)
下のリンクから色々な方の海外生活情報が見れますよん
お久しぶりでございます
なんてこった！全然更新してなかった！前回の更新3/31じゃん！
みなさんお元気ですか？
中国語のクラスがコロナのせいで遠隔授業になってしまったので、
通常クラスに戻るまで休んでいる状態です。（Zoomとかスカイプって苦手なんですよね）
そして隔離期間中は職場の人以外ほぼ誰にも会わない・・・
英語も使わない・・・中国語も使わない・・・・勉強しても話す機会がない！ということで
勉強もせずただひたすらに漫画を読んだりネットフリックスをみたり
だーらだーらしておりました。
コロナ期間中にどハマりした漫画
鬼滅の刃！！！！
ついに終わってしまいましたね・・・
鬼滅ロスから立ち直れず、何回も最初から読み直し、それでも物足りず
PinterestやPixivで素人の方が書いた鬼滅のパロディ漫画をひたすら読み漁り（これが結構面白いんです）youtubeでアニメを観て、さてこれからどうしようかな〜というところです。
この先生が女性だったというのもびっくり！しかも歳近そうだし尊敬＾＾
あとはこれ 外道の歌
（今10巻まで出てて、その前は善悪のクズというタイトルで5巻出ています。計15巻かな）
ちょいグロですけど読んでてスッキリする〜〜〜
凪のお暇
たまに出てくる北海道弁に癒される！
18巻まで読みました。これももう終わっちゃったんですよね。。
私には複雑すぎて難しかったw 最初の脱走の章は面白かったです！
かなりぐうたらしすぎたので、
ぼちぼち勉強を再開していこうかと思います。
みんなで守ろうソーシャルディスタンス
ふぇ〜〜！最近家に引きこもりなので、食べて寝て、少し働いて、食べて寝て、少し働いて、寝る。を繰り返していますルーです。太ったよ〜〜！！！二重アゴですよ〜だ。
どうやら満腹になると免疫力が落ちるらしい。確かに何となくわかるかもです。動きが鈍くなるというか、頭の回転が遅くなる気がする。食べ過ぎには注意しなくては！！！
さてカナダでこの言葉を見ない日はない「Social Distance」。前回のブログでも紹介したあれです。社会的距離！！！みんなちゃんと守ってて偉いなぁ。
色々ネットサーフィンしすぎて引用元は忘れちゃったんですけど、
現在バンクーバーでは個人やビジネスで2メートルの間隔を守ることも決められ、違反と認められた場合個人で1000ドル、ビジネスで5000ドルの罰金が科せられるそうです。げ！！！日本円だと1000ドル＝7万5千円くらいですかね。
厳しいよなぁ・・・
スーパーでも厳しい入場制限があり入り口で並ぶ場合は前の人と2メートルおきくらいに並ばないといけないので、買い物に行く気もなくなります。あとマンションのエレベーターで人と被った場合、先にどうぞ！と譲り合ったりしています。確かに、同じエレベーター内に4人とか気まずいですもんね。
マクドナルドのロゴだって、ちゃんと距離とってますよ！
コカコーラも！
そして、2021年のオリンピックのロゴはこんなのが良いんじゃない〜なんて
来年のオリンピックまでには収集してください・・
Hello (from the Inside) An Adele Parody by Chris Mann
この方は家にいすぎて頭おかしくなってきたっいう替え歌を歌ってます笑
英語の勉強にどうぞ！
The Beatles - Yesterday (Lockdown Acapella Version)
これもまたコロナ替え歌バージョンです。quarantine（隔離）という単語がよく出てきますね！
外出禁止10日目のイタリア人
— マッシ 🇮🇹🇯🇵 日伊逐次通訳者 (@massi3112) 2020年3月22日
pic.twitter.com/um0U69rSYL
外出禁止10日目のイタリア人、気持ちわかります笑
そんな感じでした笑
ではまたね！
ランキング参加しました！:)
下のリンクから色々な方の海外生活情報が見れますよん
コロナ関連の英語の勉強をしてみた
こんばんは！最近は沢山時間があるので、
日本で今一番売れているという漫画「鬼滅の刃」を読んだり、アニメもちょろっと見てみたり、のんびりしています。今10巻まで読んでるんですけど、結構面白い！！
あとはカナダのコロナウイルス系のニュースも軽く読んでみたりしてるのですが、今日はそこで出てきたわからない単語をまとめたので載せたいと思います。:)
病気系の単語は普段ほぼ使わないんで勉強になりました。例文は実際のニュースからひっぱってきたものばかりなので、参考にどうぞ！
コロナ関連の英語まとめました
Social distancing distance 距離（名詞）距離を置く（動詞）
distancingになると距離をおくこと（動名詞）になるそう。
例文）Vancouver was not great at social distancing this weekend
今週末バンクーバーでは社会的距離が置かれていなかった。 私の日本語訳、ちょっと硬いですね汗 （ビーチに若者が沢山いた事を封じるニュースでした） ちなみにWHOは最低1m人との距離を開けることを推奨しているらしく、バンクーバーでも スーパーの入り口ではみんな1mずつ間を開けて並んでいます。偉い！
outbreak 発生（名詞） current outbreaks （最近の発生状況）
例文）Here is a list of the outbreaks and or infectious diseases.
これは発生および感染症のリストです。
spread 広げる、撒き散らす（動詞）
例文）Someone who seems healthy could spread it to parents, grandparents or other people in our community.
健康そうに見える誰かがそれを両親、祖父母、または私たちのコミュニティの他の人々に広める可能性があります。
例文）This new virus spreads incredibly quickly between people, due to its newness.
この新しいウイルスは、その新しさのため人々の間で信じられないほど迅速に広がります。
Symptom 症状（名詞） fever 熱（名詞）
cough 咳（名詞） sore throat 喉の痛み（名詞）
例文）Symptoms include fever, cough, and sore throat, and can lead to death in vulnerable populations, particularly the elderly.
症状には、発熱、咳、喉の痛みなどがあり、特に高齢者など影響を受けやすい人々は死亡する可能性があります。
vulnerable populations は、影響を受けやすい集団
can lead to death 死につながる lead to はIELTSでも頻出単語でした！
quarantine 隔離する、検疫する（動詞、名詞）これも良く出てくる〜発音むずいです。 close contact 濃厚接触者（名詞）
例文）He has been in quarantine for the next 7 days as a close contact.
彼は、濃厚接触者として今後7日間隔離されています。
例文）If you are caring for or living with someone who has the virus, you are considered a 'close contact'. もしもあなたがウイルスに感染している人をケアしている、または同居している場合は、「濃厚接触者」と見なされます。
自主的な隔離の場合にはSelf-isolateが使われるそうです。
pneumonia 肺炎（名詞） lungs 肺（名詞）
例文）The cause of the pneumonia was found to be a new virus.
肺炎の原因は新しいウイルスであることが判明しました。
positive 陽性（名詞） （陰性はnegative）
例文）Canadian PM Trudeau's wife tests positive for coronavirus.
カナダのトルドー首相の妻がコロナウイルス検査で陽性であることが判明しました。
suspend 延期する（動詞）
吊るすという意味もあり、suspension bridgeで吊り橋 宙ぶらりんになる→「一時的に中止する」という意味にもなります。
例文）All schools are to immediately suspend in-class instruction until further notice,” 全ての学校は当分の間（追って通知があるまで）直ちに一時的に中止することになります。
このuntil further nortice（追って通知があるまで）もよーく使われてます。コロナの場合は、この状態がいつ終わるかわからないので この言い回しが適切なんだと思います。
例文）Until further nortice Closed until further notice. 当分の間休業いたします。みたいな
Non-essential 必要ではない（名詞）
例文）All non-essential businesses are also ordered to close immediately.
必要ではないビジネスも直ちに閉めるよう命じられました。
↑ここでいうnon essential businessとは美容室、タトゥー、ピアス、緊急ではない歯科、 マッサージ、カイロプラティック、だそうです。確かに、バンクーバー全部閉まってる。。
例文）avoid non-essential travel outside Canada
カナダ国外への不必要な旅行は避けるように！
Panic buying 買い占め、
例文）stop the panic buying. 買い占めをやめましょう。
lockdown 封鎖（名詞）
例文） India's prime minister, Narendra Modi, suddenly announced on 23 March that the entire country would be put under lockdown.
インドのナレンドラモディ首相は3月23日に突然、国全体が封鎖されることを発表しました。 pandemic 感染症や伝染病が世界的に流行すること。
過去のpandemicについては下のサイトに詳しく載っているので興味のある方どうぞ！
10 OF THE WORST PANDEMICS IN HISTORY
ざっとこんな感じでした。まだ抜けてるかもしれないので、補足するかもです！＾＾
あ、ちなみにCoronavirus コロナウイルス は、
発音がかなり難しいです・・ウイルスじゃなくてヴァイルスみたいな感じ・・
外出したいですけど、やっぱり知らぬ間に人に移してしまったり自分勝手な行動が多大な迷惑をかけてしまう可能性があるので！ので今週も極力控えましょう！（というかカナダはどこも空いてないけど）
ランキング参加しました！:)
下のリンクから色々な方の海外生活情報が見れますよん
来週はちゃんと中国語勉強するぞ！
夜7時に響き渡る拍手&歓声！と、第4章④まとめ
こんばんは！今日も、ものすごく静かなバンクーバーでした！
今まで仕事だったんで気づかなかったんですけど、ここ最近バンクーバーでは夜7時になるととても大きな拍手や声援が響き渡ります。twitterでも沢山動画を見ることができます。これはコロナウイルス対策の前線にいる医療従事者の方々に感謝と敬意の気持ちを伝えるものだそうです。窓を閉めていても聞こえるくらい、もっのすごい大きな拍手が街中に響き渡って、初めて聞いた時ちょっと感動して泣けてきました。ありがとうーーおおうおう
なんていうか、こうやって感謝の気持ちを表せるのがいいねカナダ。
犬も吠えてて可愛い動画↓
Amazing new 7pm tradition in #Vancouver to say thanks to everyone doing their part to help the city stay safe. The medical workers, first responders, people continuing to work essential services and those staying home to stop the spread. #thankyou #StayHome pic.twitter.com/QFP4I8pKdq
— Bradley Friesen (@BradleyFriesen) 2020年3月26日
コロナウイルスは若い世代は重症リスクの可能性が低いそうですが、症状の軽い人が知らぬ間に高齢者や疾患がある方にうつしてしまい、重症化につながるケースも十分に有り得ますよね。
「若いから大丈夫！」（私はそんなに若くないけど）と遊びに行ったりするのはコロナウイルスを広める原因になってしまったり、周りの迷惑になる可能性が高いので、また忙しく働いてくれている医療従事者の方にもこれ以上迷惑をかけないよう、政府の指示通り不要不急の外出は控えようと思います。
カナダはまだ外出禁止にはなっていませんが、みんなちゃーんと家にこもってて本当に偉いなって思います！！！本当に誰も歩いてないもん！
Residents in Vancouver's West End applauded health-care workers from their windows Friday evening to recognize their efforts battling #COVID19. Some are now hoping to make it a daily tradition. pic.twitter.com/Vr8GMiZDTb
— CBC British Columbia (@cbcnewsbc) 2020年3月22日
さて、前回の中国語からまた随分間が空いてしまいました・・
何個か新しい単語がありますが、なんとなく訳してみましょう〜〜〜！日本語訳は下に載せています。解読できたあなた、天才かも！！！
A君「对不起，我可能会迟到」 Duìbùqǐ, wǒ kěnéng huì chídào
B君「怎么回事？」 zěnme huí shì?
A君「路上特别堵 」Lùshàng tèbié dǔ
B君「是什么呀」 shì shénme ya
A君「有一起车祸」 yǒu yīqǐ chēhuò
B君「你别着急，慢点儿 」nǐ bié zhāojí, màn diǎn er
A君「一会儿见！」 yīhuǐ'er jiàn!
A君「ごめん、ちょっと遅れるかも！」
B君「おー、なにがあったんー？」
A君「道がめっちゃ混んでるんよ」
B君「えーなんでー？」
A君「事故があったみたい」
B君「焦らないでゆっくり来てな」
A君「うん、またすぐあとでね」
みたいな感じですかね？
新しい単語の補足
- 怎么回事？ zěnme huí shì? …何が起こったの？
- 堵 dǔ …交通渋滞（堵车と同じ意味、だと思う）
- 有 yǒu… 英語でhaveにあたる、持っている、ある
- 一起 yīqǐ …一はひとつ、（起は数を数える単語）
- 一起事故でひとつの事故（二つの場合、两起事故と書いてふたつの事故）
- 慢点儿 màn diǎn er… ゆっくり
↑出たよman!! 発音次第では「忙しい（máng）」になってしまうので注意〜
発音についてのブログはこちら
ちなみに、第④章これまで
発音はコピペしてこちらでご確認ください↓
ランキング参加しました！:)
下のリンクから色々な方の海外生活情報が見れます。
にしても普通の生活が恋しいなぁ・・・・
コロナのせいで、あの名画からも人が消えた！
今日もこんな感じで出歩いている人が少なかったバンクーバーです。
dailyhive.com
そして、コロナのせいであの有名な名画からも人々がいなくなってしまったみたいです。。こうやって残された背景だけをみると、何の絵だったかわかるようでわからない！！！みなさんは、これらの背景だけ見て絵の題名・作者名、わかりますか？？^^
とおーい昔に大学で美術教育を勉強していたので、題名くらいわかるわ！と思っていたんだけど全然わからなかったです。。orz
あの名画から人が消えた！まずは初級編です
その1：海にポツンと浮かぶ貝殻。。おおう。わかるわかるあの有名なやつですよね？
その２：あぁ〜これも有名なあの絵ですね。ふむふむ
正解は↓↓↓↓↓
ヴィーナスの誕生（1483年/サンドロ・ボッティチェッリ）
英語ではThe Birth of Venusというそうです。おおお
最後の晩餐（1495-1498/レオナルド・ダヴィンチ）
英語ではThe Last Supper というそうです。すっぱー
わかるようでわからない！中級編です
その３：あーなんかわかるようなーわからないようなーこの旗がなびいてる感じ、
ナポレオンとかそうゆうのじゃない？？これは元の絵を探すのに苦労しましたw
その４：見たことあるような。ないような。このキャンバスの中にいる女の人青いターバンしてる。青いターバン。青いターバン。あああーーあれか！？
正解は↓↓↓↓↓
メデュース号の筏（1818-1819年/テオドール・ジェリコー）
英語でThe raft of the Medusa。
全然ナポレオンじゃないし！ちなみにナポレオンはコレです。あぁ！惜しい！
そして、青いターバン絵の正体は。。。
絵画芸術（1666年/ヨハネス・フェルメール）
英語でThe art of paintingだそうですな。全然青いターバンじゃなかったです。
青いターバンは「真珠の耳飾りの少女」でした。
これがわかれば絵画博士！上級編
その５：しーん。わかりまてん
その６：まいりました。もはや見たこともない笑
正解は↓↓↓↓↓
ラス・メニーナス（1656年/ディエゴ・ベラスケス）
見たことあるような！確か怖い絵なんですよね！？
The third of may 1808（1814年/フランシスコ・デ・ゴヤ）
あー、見た事あるかも！ないかも！！こわい！！
という感じでした！皆さんはいくつわかりましたか！？^^
（私は2つでした！ズコー）
これらはアメリカのサイトで見つけたんですが、さすがちょっとブラックジョークっぽくて面白かったです！早く皆が戻ってきますように！！ ^^
怖い名画気になる・・・kindke読み放題で見れました！
ランキング参加しました！:)
下のリンクから色々な方の海外生活情報が見れますよん
